第四节 《兰嘎西贺》 (第1/2页)
傣文古文献《论傣族诗歌内容的价值》曾提到傣族历史上的叙事长诗有三大王，其中第三大王便是《兰嘎西贺》。所谓几大王，也就是我们现在所说的几大代表作。一个民族所产生的最大最长的代表作，并不只是意味它的篇幅宏大，更重要的还是取决于作品是否反映了广阔的社会生活，同时取决于它的社会效果和本民族对它的喜爱程度。《兰嘎西贺》历经几个世纪，始终没有动摇它第三大王的地位。
这部史诗在我国傣族地区有大、小兰嘎之分，小《兰嘎》是大《兰嘎》的节缩本。这两种内容一致，只有简繁的区别。另有一种变体叫《兰嘎西双贺》(12头魔王)，在内容上有所不同。完整的本子有22章，傣文本达四万余行，汉译本约三万八千行。“兰戛”是地名，有说指古代的斯里兰卡，印度史诗中译为“楞伽”，傣文古译“勐兰嘎”。“西贺”的意思是十头王。傣文汉译则是“兰嘎国的十头王”。这一史诗以两个勐的争夺为主线。
诗史开篇描绘了兰嘎国的富饶美丽，可惜国王年老无子，只有一个女儿。而公主却不爱宫廷生活的喧嚣，独自躲入森林中修行。天王玛哈奉命下凡与公主幽会，吃了她所献的芒果，便赐给她三个儿子：一个是魔力强大的十头王奉玛加；一个是力大无穷的滚帕纳；再有一个是温文尔雅、聪明智慧的比亚沙。三兄弟长大后，老大十头王奉玛加继承了王位。由于他骄奢淫逸，专横跋扈，致使所治理的兰嘎国成了荒土一片。他用欺骗的手段娶了三个美女为妻，还不满足。一次他乘上飞车到很远很远的森林中去，在那里发现一位很美的叫西拉的姑娘正在修行，便上前去恣意调戏。西拉感到受了侮辱，愤而祷告天神降火自焚，并立志要报此仇。奉玛加下令，倘若西拉复活，立即给他送去。西拉转世重生，被鬼神带到十头王那里。十头王怕受报复，便把女婴放上竹筏随江水漂走，所幸竹筏未被水淹，一直漂到勐甘拉嘎，西拉被救，当了国王的公主，出脱得异常漂亮。
奉玛加的恶行，天怒人怨，众天神决定要惩罚他，派另一天神波提亚带领三个弟弟下凡转世，征服十头王。他们分别投胎于塔打腊达国国王的三个妃子。大王妃生长子朗玛；二王妃生双胞胎，分别叫腊嘎纳与沙达鲁嘎；三王妃生帕腊达。四兄弟之中以长兄朗玛的武艺高强，曾为野和尚帕拉西制服了作恶多端的大乌鸦。跟帕拉西学艺三年，成为文武兼备的青年王子。
西拉长大以后，因为求亲的人太多，只好比武取决。国王有一把神弓，谁能拉动神弓，谁便可以当西拉的丈夫。所有的王子都挽不动神弓，骄妄的奉玛加比众王子强一些，拉动了一半便再也无能为力，只有朗玛是唯一能拉开神弓的王子。他得到了举世无双的美丽的西拉的爱情。奉玛加十分嫉恨，立即发动了一场武力进犯，被朗玛击败。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）
记住手机版网址：wap.966xs.com
傣文古文献《论傣族诗歌内容的价值》曾提到傣族历史上的叙事长诗有三大王，其中第三大王便是《兰嘎西贺》。所谓几大王，也就是我们现在所说的几大代表作。一个民族所产生的最大最长的代表作，并不只是意味它的篇幅宏大，更重要的还是取决于作品是否反映了广阔的社会生活，同时取决于它的社会效果和本民族对它的喜爱程度。《兰嘎西贺》历经几个世纪，始终没有动摇它第三大王的地位。
这部史诗在我国傣族地区有大、小兰嘎之分，小《兰嘎》是大《兰嘎》的节缩本。这两种内容一致，只有简繁的区别。另有一种变体叫《兰嘎西双贺》(12头魔王)，在内容上有所不同。完整的本子有22章，傣文本达四万余行，汉译本约三万八千行。“兰戛”是地名，有说指古代的斯里兰卡，印度史诗中译为“楞伽”，傣文古译“勐兰嘎”。“西贺”的意思是十头王。傣文汉译则是“兰嘎国的十头王”。这一史诗以两个勐的争夺为主线。
诗史开篇描绘了兰嘎国的富饶美丽，可惜国王年老无子，只有一个女儿。而公主却不爱宫廷生活的喧嚣，独自躲入森林中修行。天王玛哈奉命下凡与公主幽会，吃了她所献的芒果，便赐给她三个儿子：一个是魔力强大的十头王奉玛加；一个是力大无穷的滚帕纳；再有一个是温文尔雅、聪明智慧的比亚沙。三兄弟长大后，老大十头王奉玛加继承了王位。由于他骄奢淫逸，专横跋扈，致使所治理的兰嘎国成了荒土一片。他用欺骗的手段娶了三个美女为妻，还不满足。一次他乘上飞车到很远很远的森林中去，在那里发现一位很美的叫西拉的姑娘正在修行，便上前去恣意调戏。西拉感到受了侮辱，愤而祷告天神降火自焚，并立志要报此仇。奉玛加下令，倘若西拉复活，立即给他送去。西拉转世重生，被鬼神带到十头王那里。十头王怕受报复，便把女婴放上竹筏随江水漂走，所幸竹筏未被水淹，一直漂到勐甘拉嘎，西拉被救，当了国王的公主，出脱得异常漂亮。
奉玛加的恶行，天怒人怨，众天神决定要惩罚他，派另一天神波提亚带领三个弟弟下凡转世，征服十头王。他们分别投胎于塔打腊达国国王的三个妃子。大王妃生长子朗玛；二王妃生双胞胎，分别叫腊嘎纳与沙达鲁嘎；三王妃生帕腊达。四兄弟之中以长兄朗玛的武艺高强，曾为野和尚帕拉西制服了作恶多端的大乌鸦。跟帕拉西学艺三年，成为文武兼备的青年王子。
西拉长大以后，因为求亲的人太多，只好比武取决。国王有一把神弓，谁能拉动神弓，谁便可以当西拉的丈夫。所有的王子都挽不动神弓，骄妄的奉玛加比众王子强一些，拉动了一半便再也无能为力，只有朗玛是唯一能拉开神弓的王子。他得到了举世无双的美丽的西拉的爱情。奉玛加十分嫉恨，立即发动了一场武力进犯，被朗玛击败。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）
记住手机版网址：wap.966xs.com